Могутня Берді

Берді, слідчий Космічної Федерації з особливо важливих справ, прибуває на глуху планету під назвою «Земля», з метою знайти і знешкодити злочинця-рецидивіста, що сховався на ній. Спочатку справи йдуть цілком непогано - впровадження у суспільство аборигенів вдало, об'єкт виявлено і перебуває під наглядом, залишається лише почекати зручний момент і купувати його, поки гаряченький. Однак операція із затримання зазнає невдачі - мало того, що «об'єкт» чинить опір, після чого ховається, так ще й Берді під гарячу руку трапляється мирний житель в особі звичайного японського школяра Цутомо Сенкви. Результат невтішний - тіло хлопця направили на відновлення, а розум на якийсь час переселили в тіло самої Берді... І як відомо, робота федерального слідчого не терпить зволікань - даремно що ловити галактичних злочинців, яких на Землі, виявляється, хоч греблю гати, Берді і Цутому доведеться разом і у вільний від уроків час.