Сірокко з країни вітрів

Головні героїні мультфільму – дві сестри Кармен та Жюльєтта, які дуже люблять бувати у гостях у своєї сусідки, знаменитої дитячої письменниці. Дивовижні історії письменниці присвячені мешканцям фантастичного Королівства Вітрів, а Кармен із Жюльєттою першими дізнаються сюжети казок. Одного разу дівчатка виявляють у квартирі сусідки фігурку, що ожила, а та відкриває портал у те саме Королівство Вітрів. Не роздумуючи, сестри вирушають на інший світ, у якому перетворюються на кішок. У Королівстві Вітрів вони дружать із владикою Сірокко, у якого зникло обличчя. Головні героїні мають допомогти нещасному Сірокко, а той покаже їм дорогу додому.